Техника с техническим именем Ch09_M5 отсутствует в выбранной версии.

Возможно, она есть в другой версии игровых данных — попробуйте переключить версию выше.